Nba球星绰号「涨知识美媒公布中国网友为NBA球星所取绰号」

直播吧5月8日讯 据美媒《雅虎体育》报道,美国一位研究东亚的历史学家Nick Kapur,近日在推特上公布了中国网友为一些熟知的NBA球星所取的绰号,让国外网友涨涨知识。(注:中文绰号是中国网友对球星的称呼,引号里是英文翻译;英文绰号是国外网友对球星的称呼。)

1.科比

中文绰号:蜗壳 “Snail Shell”、小飞侠“Little Flying Warrior”、唠嗑“Chatterbox/Gossip”

英文绰号:Mamba

2.勒布朗-詹姆斯

中文绰号:小皇帝“The Little Emperor”、詹皇“King James”

英文绰号:King James

3.杜兰特

中文绰号:书包杜“Schoolbag Du”

英文绰号:KD、 Durantula、Slim Reaper

4.库里

中文绰号:库昊“F***s the Sky”、萌神“Sprout God”、小学生“The Elementary School Student”

英文绰号:Chef Curry

5.哈登

中文绰号:大胡子“The Big Beard”

英文绰号:The Big Beard

6.威斯布鲁克

中文绰号:威少 “Wei Dude”

英文绰号:Russ or The Brodie

7.扬尼斯-安特托昆博

中文绰号:字母哥“Letters Bro”

英文绰号:Greek Freak

8.吉诺比利

中文绰号:妖刀 “The Demon Blade”

英文绰号:The Magician

9.克莱

中文绰号:佛祖 “The Buddha”

英文绰号:Big Smokey

10.安东尼

中文绰号:甜瓜“Melon”

英文绰号:Melo

11.奥尼尔

中文绰号:大鲨鱼 “The Giant Shark”、奥胖“O\’Fat”

英文绰号:Shaq、Diesel、 The Big Aristotle

12.巴克利

中文绰号:飞猪“The Flying Pig”

英文绰号:The Round Mound of Rebound

13.乔丹

中文绰号:乔帮主“Gang Boss Qiao”

英文绰号:MJ、Air Jordan、His Airness

14.诺维茨基

中文绰号:德国战车“The German Panzer Tank”

英文绰号:The Dunking Deutschman

15.帕克

中文绰号:法国小跑车“The Little French Sports Car”

英文绰号:TP

16.朱利叶斯-欧文

中文绰号:J博士“J, Ph.D.”

英文绰号:Dr. J

17.皮蓬

中文绰号:天下第二人“Second Best Under Heaven”

英文绰号:Pip

18.马布里

中文绰号:马政委“Marburyist Political Commissar”

英文绰号:Starbury

19.加内特

中文绰号:狼王“King of the Wolves”

英文绰号:KG、The Big Ticket

20.纳什

中文绰号:风之子“Son of the Wind”

英文绰号:Kid Canada

21.邓肯

中文绰号:石佛“The Stone Buddha”

英文绰号:Timmy、The Big Fundamental

22.莱昂纳德

中文绰号:可爱“Kawhi”

英文绰号:Kawhi

23.皮尔斯

中文绰号:真理“The Truth”

英文绰号:The Truth

24.加里-佩顿

中文绰号:手套“The Glove”

英文绰号:The Glove

25.安东尼-戴维斯

中文绰号:浓眉“The Thick Brow”

英文绰号:The Thick Brow

26.特里斯坦-汤普森

中文绰号:八贤王 “The King of Eights”

英文绰号:The King of Eights

27.恩比德

中文绰号:大帝“The Great One”

英文绰号:Process

28.戈登-海沃德

中文绰号:九妹“The Ninth Sister”

英文绰号:不详

29.保罗-加索尔

中文绰号:家嫂“Sister-in-Law”

英文绰号:不详

30.安德烈-米勒

中文绰号:莫文蔚“Karen Mok”

英文绰号:不详

(VC)

Leave a comment

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注